Sevgili Pazartesi -Türkçe Grubu öğrencilerim,

Bundan sonraki derslerde kullanılacak syllabus zaten blogda yüklenmiş durumda. Sadece görev paylaşımı yapılmadı. Bu durumda;

Introduction - Sema Demir- Betül Özcan Dost
The Task of the Translator - Aydın Fırat - Murat Bayrak
The Ethics of Translation - Göksel Öztürk-Ayhan Şahin
The Politics of Translation - Sema Demir- Betül Özcan Dost
Culture in Translation -Aydın Fırat - Murat Bayrak
Translation Studies at the Millenium - Göksel Öztürk-Ayhan Şahin

Başlık altındaki makaleleri inceleyerek, mümkünse bir ppt eşliğinde sunmanızı rica ediyorum. O makalelerle sınırlı kalmak zorunda değilsiniz, referanslardan veya kendi bulduğunuz diğer kaynaklardan da yararlanarak sunumunuzu zenginleştirebilirsiniz. Partnerinizle konuları bölüşmek de bence iyi bir fikir.

Pazartesi ilk iki konuyu yapacağız. Gruplara kolaylıklar diliyorum.

İyi çalışmalar,

Dr. Aslı Özlem TARAKCIOĞLU